Wir sind im FINISH

Das Austria Tri Team hat das Race Across America in 6 Tagen 15 Stunden und 7 Minuten gefinisht. Damit belegen wir Rang 3 in der 4er Teamwertung ( Das erste Team sind Sitzbiker) , in der reinen Radwertung sind wir also ZWEITE!
Das Team OC Quattro konnte nach hartem Kampf auf Distanz gehalten werden .
Wir gehen jetzt auf ein Bier 🙂 Und dann schlafen.

P1040227

P1040217

 

P1040208

noch 2 Stunden ins Ziel / 2 hours left to finish

Time Station 51 ist erreicht . Wir mußten dort unsere Strafe von 15 Minuten ( für einen schlampigen Radler -Wechsel vor 2 Tagen ) “absitzen” , und dann fuhr das Führungsfahrzeug mit den 4 Helden los- es sind noch 2 Time stations zu radeln .
Das Motorhome und Crew fährt schon mal in die Stadt los und wird im Ziel warten.
Ich werde eine Twitter Nachricht (links vom Blog) schicken sobald unsere Helden im Ziel sind.
Haltet uns noch die Daumen für die letzen 90 Meilen.

After Timestion 51, where we had to serve our 15 penalty minutes our 4 heros are now on the way to 2 more time stations. The crew and the motorhome is heading to Annapolis and the finish line to cheer them on there.

Der letzte Tag vor dem Ziel

kurz vorm Ziel

Bei Time Station 50 / at time station 50

Es ist 3 Uhr in der Früh und tiefste Nacht.  Wir sind gerade bei time station 50 vorbei gefahren. noch 2 Time stations, noch 92 meilen / ca 150 km. Wir sitzen im Auto und fahren hinter Gerald her. Die Jungs haben auf 30 Minuten Rythmus umgestellt, die Teams Günter/KH und Andi/Gerald wechseln sich jetzt alle 3 h ab. Es ist unglaublich was sie leisten. Alle sind sehr konzentriet , jetzt schnell genug radeln, jetzt die Navigation richtig, jetzt sicher fahren , jetzt gut organisieren , jetzt noch die richtigen Kalorien essen. Die Stimmung ist gespannt. Ich frage mich was die Jungs da draussen denken am Fahrrad. An das Ziel ?An die Lieben zuhause? An den nächsten Anstieg?Konzentriet treten sie in die Pedale. Das Ziel ist nahe ,an dem wir alle so hart gearbeitet haben. Die Spannung steigt. Haltet uns die Daumen – das Morgengrauen wartet in Anapolis auf uns ! Uschi

 

Its 3 am, dark outside and we have 92 miles to go. Everybody is very concentrated. Our teams are now changing every 3 hours, within the team they change every 30 minutes. They pedal hard . We are driving behind Gerald and I am wondering what he is thinking . The tension is real : pedal hard enough, navigate the right way, drive safely, do everything right now.  Dawn is awaiting us in Anapolis.

Mitternacht -update

Es ist ein enges Rennen. Team Quattro hatte bis auf 6 min aufgeholt. Wir feiteten zurück, immerhin galt es 7000 Höhemneter auf 4 Timestations , ca. 350 Meilen zu bewältigen. Wir haben die Rhythmen von 6 auf 3 Stunden verkürzt und laufen mit schneller Schlagzahl. Das zermürbte unsere Gegener. Außerdem war das unser Revier. Steile Berge, gefährliche nasse Abfahrten, das noch in der Nacht.

Der Vorspung ist wieder auf knapp eine Stunde gewachsen – noch 240 km bis ins Ziel. Allerdings ist das kalifornische Team unberechenbar und noch immer voll motiviert, aber wir umso mehr

haltet uns die Daumen, ca. 8 Uhr Ortszeit sollten wir beim Ziel sein. Dann gibt es eine wohlverdiente 5 Meilen Promenade, die begleitet ist und nicht mehr zum Rennen zählt.